International degree evaluation in the USA is a procedure carried out by the accredited evaluation service which is necessary for every foreign student who wants to get higher or secondary higher education in the United States of America. If you have encountered this issue and are still wondering, “How to evaluate my diploma in the USA”, then you should definitely read this article since it contains the essential information about the translation and evaluation of foreign degree in the States.
Foreign degree verification
Before describing all peculiarities of diploma evaluation in the USA, let's figure out the correct definition of this procedure as well as where to evaluate the international degree in the USA. So, foreign degree evaluation is the process of equation of your diploma and the exam score with the US educational standards. In other words, it is a conversion of a foreign degree into an American one using the specific formula which takes into account the number of hours spent in class, the list of subjects studied during each semester, the number of years spent at a higher educational establishment as well as exam scores. The evaluation procedure may also include the background check which is usually done by contacting the high school or the university which issued the applicant's diploma. You should keep in mind that after the successful evaluation you may not be granted the same degree which is stated in the original diploma due to the differences between the American educational system and the educational standards in other countries. It doesn't necessarily mean that your degree will be diminished, for example, that your master's degree obtained in India will be downgraded to the American bachelor's degree. There are plenty of cases where a foreign degree evaluation ended up in granting a higher degree to a foreign student than the one he/she got back home due to the differences in academic loads.
The reasons for getting the foreign education credential evaluation
The major reason why would you require a foreign education credential evaluation is to be able to enroll in the higher educational institutions, like colleges and universities, that are located on the US territory. You should know that if the US college or university doesn't ask you to provide the official evaluation of your diploma, it should be considered as a red flag that this particular institution is unreliable, to put it lightly.
The second reason why you would need to apply to the foreign degree evaluation services in the USA is to have the opportunity to apply for the job at the US companies that are allowed to hire foreign specialists. If you want to be even considered for an interview at the respectable American company, you must have your diploma translated, certified, and evaluated.
Translation of a foreign diploma
Translation of foreign educational credential must be done by a professional translator or a translation agency like DPCenter that has the means for certifying the translated papers. It is necessary to translate not only the jacket of the diploma but also the transcript which specifies the academic subjects and the exam scores. You can apply for the certified translation online at our website. Just fill out the appropriate form. We will get back to you asap with the quote for the translation job. The high school diplomas must also be translated and evaluated by the corresponding foreign education evaluation services in the US.
Apostille and legalization of diploma for evaluating of education in the USA
Apart from being properly translated and certified, the foreign diplomas must be apostilled. Apostille in the form of verification of the authenticity of the issues diploma by the Ministry of Education of your country. Arcbase provides the apostille services, so you can order it along with the translation.
After being translated and apostilled, your diploma is ready for submission to the foreign degree evaluation agencies as well as the United States Citizenship and Immigration Service (USCIS).